Sin traducir hasta (ojalá, de nuevo) inicios de Mayo

Algunos han notado que no han habido publicaciones (de nada) desde la semana pasada, y el motivo es porque la tuve jodida con el dengue.

Cuando compartí el fb de CAJM y puse que andaba enfermo ya llavaba algunos días así (y parecía que mejoraba), pero al par de días de eso me hospitalizaron alv y recién me han dado de alta ayer en la mañana (me mandaron reposo y aqui ando, porque-eres-asi.jpg).

Sé que todo esto a la mayoría no le importa, pues solo quieren sus benditas traducciones, asi que a lo que les concierne… dije que regresaría a traducir a mediados de mes y ya estamos esa fecha así que… como aun tengo que hacer las muchas cosas que no hice mientras estaba enfermo y hospitalizado, la fecha de mi regreso a traducir se moverá hasta inicios el próximo mes (si es que no me vuelve a pasar algo xd) y es justo cuando tambien empieza mi universidad (la inundación la hizo madres y a esa fecha ya debería 100% operativa).
Las traducciones que afecta (para que no anden preguntando) son las de:

  • Smartphone (inicio del vol.3)
  • Boku wa Isekai (ultimos 4 caps del vol.3)
  • Hisshou Dungeon (empezando el proyecto xd)
  • Fremd Torturchen (vol.1)
  • Seiken Tsukai (vol.2)
  • Seirei Tsukai (vol.16), ,

Claro está, la labor de revisar (que es un poco menor) trataré de seguirla (ya hay un par de caps de un par de novels para revisar), si sale algun cap de cheat na kaineko tambien trataré de traducirlo ni bien salga (caps cortos) y…mmm… bueno.. trataré de traducir al menos un cap de Seirei para fin de mes (soy-un-dios-generoso.jpg xd)

Gracias a quienes forman parte de este grupo por preocuparse mientras estaba hospitalizado, me distraía mientras estaba encerrado xd

Ahora sí, me despido y me voy a seguir descansando, tal vez en la noche revise algun cap…

por el momento…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Sabishii Desu!!

Japanese Novels Fan-Translation

Fuyukai TL

Traductor de LNs al Español.

Gakusei Translations

School Life Erry Day

Antheor

Translating web novels

Jin-ssi's Light Novel Translation

A website for Light Novel Translations

Re:Library

Your Platform to Free Translations and Original Stories

Ziru's Musings

Bringing various interesting novels to readers the world over!

Kuuderesuki

All Illustration of Light Novel and sexy cosplayer

Yado Inn

Where the lazy attempt to do work.

Insane Translations

The Insane People that meet on Tuesdays

Kaleid Word

Traducción de novelas ligeras, y otras cosas, al español.

Fushigi Translations

English translations of Japanese Light Novels.

That Novel Corner

light novels and then some

ShimizuNovel

Translating what i can

TAISEI TRANSLATIONS

Doing it for fun

Konko's Translations

To be a Konko, you must first be a Kon

A %d blogueros les gusta esto: