Nuevo Proyecto: Cheat na Kaineko WN

cover

De nuevo olvidé publicar esto primero aquí xD, como dice el titulo he empezado la traducción de la WN de Cheat na Kaineko no Okage de Rakuraku Level Up (acortado como Cheat na Kaineko).

Una historia la cual vi las ilustarciones de su versión LN hace meses y llamó mi atención y viendo que hace poco empezó la traducción de su WN al inglés (de la cual van 7 caps) la empecé tambien xD.

Pueden encontrar traducido lo que hay hasta el momento en inglés en blogger en el sgte enlace.

 


Para finalizar, un pequeño estado de los otros proyectos que traduzco:

  • Seiken Tsukai no World Break: el traductor de Mountain of Pigeons liberó después de tiempo el resto del cap.1 y hoy liberó el cap.2. Posteo que esperaba seguir con ese ritmo con la novela, espero así sea y tambien espero tener tiempo para continuar la tarducción
  • Fremd Torturchen: Para año nuevo se liberó el cap.2 del vol.1 el cual ya está completo, tambien espero tener tiempo para continuar, aunque hay candidato a traductor que posiblmente me ayude a continuarla (per oaun no responde con la prueba xD).
  • Seirei Gensouki (LN version): esperando que salga el cap.3 del vol.1 para empezar con el cap.2 (aun tengo fe de que salga x’D)
  • C3 lo tengo pausado, ya que es proyecto personal (que actualizaré cuando quiera/pueda).
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Haru + Otogi

your local translator

Insane Translations

The Insane People that meet on Tuesdays

Kaleid Word

Traducción de novelas ligeras, y otras cosas, al español.

Ziru's Musings

Comp Sci student translating for fun.

Fushigi Translations

English translations of Japanese Light Novels.

That Novel Corner

light novels and then some

ShimizuNovel

Translating what i can

TAISEI TRANSLATIONS

Doing it for fun

Konko's Translations

To be a Konko, you must first be a Kon

Paichun Translations

Read Translated Japanese Web Novel and Light Novel

Hakoniwa

Subtítulos chéveres en español

Mofumofu Translation

Sit, read and mofumofu

A %d blogueros les gusta esto: