Nuevo proyecto personal (y sobre las demás traducciones)

c3_03-000

 

Bueno, acabado ya el anterior (Rokujouma Shunkashuutou), esta vez tomaré como proyecto personal el vol.3 de C3 (Cube x Cursed x Curious).

Ahora,  pongo este proyecto por estos lares y como proyecto personal, porque no sé como ni cuando lo avanzaré. Tal vez lo actualice por partes (Cap.1 Parte 1, 2, etc) o caps completos, talvez actualice cada semana, mes o quien sabe cada cuanto xd.

Las actualizacione se compartiran en el facebook del grupo, y cuando termine todo el volumen (si es que llego a terminarlo xd), tambien se publicará en facebook y los demás blogs.

Ya estando avisados, les dejo el enlace del prólogo en el sgte enlace (tambien lo encontrarán en la barra superior).

 

Sobre los otros proyectos que tengo con el grupo y a los cuales debo darles mayor prioridad:

– Acabo de empezar “Fremd Torturchen” (o “Isekai Goumonhime” en japonés), y hoy salió el cap.1 en inglés, así que (habiendo terminando este prólogo) pasaré a traducirlo. Pueden leer el prólogo en el sgte enlace.

– El traductor al inglés de Seiken Tsukai no World Break soltó una parte del cap.1 del vol.2 , la cual tambien traduje y pueden encontrar en la barra superior.

– Empecé el cap.2 del vol.1 de Seirei Gensouki (LN version), aunque lo pausé pues no lo tengo prisa en avanzarlo pues no sacan el cap.3.

– La lista de MF Bunko para Enero saldrá a fin de mes, en la cual esperaré por noticias sobre Blade Dance :’v

 

Sin más que recuerde escribir en el post, me despido hasta la próxima.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Ziru's Musings

Comp Sci student translating various interesting novels.

Kuuderesuki

All Illustration of Light Novel and sexy cosplayer

Insane Translations

The Insane People that meet on Tuesdays

Kaleid Word

Traducción de novelas ligeras, y otras cosas, al español.

Fushigi Translations

English translations of Japanese Light Novels.

That Novel Corner

light novels and then some

ShimizuNovel

Translating what i can

KitaKami Ooi

~Is it trick or is it treat?

TAISEI TRANSLATIONS

Doing it for fun

Konko's Translations

To be a Konko, you must first be a Kon

Paichun Translations

Read Translated Japanese Web Novel and Light Novel

Hakoniwa

Subtítulos chéveres en español

Mofumofu Translation

Sit, read and mofumofu

A %d blogueros les gusta esto: